Look at Your Sky - Park No Hae

 

Look at Your Sky - Park No Hae

 너의 하늘을 보아 - 박노해

The reason why you fall down is

there is something you have to achieve

the reason why you are lost is

there is the way you have to go

The reason why you cry again is

there is flower that you will bloom

when you are down,

look at your sky.

the sky you think

stare you as if you are sky. (the sky yourself)

when you are down and shed tears

stand still and look at your sky

that touches your heart deep

 

 

 

네가 자꾸 쓰러지는 것은

네가 꼭 이룰것이 있기 때문이야

네가 지금 길을 잃어버린 것은

네가 가야할 길이 있기 때문이야

네가 다시 울며 가는것은

네가 꽃피워 낼것이 있기 때문이야

힘들고 앞이 안보일때는

너의 하늘을 보아

네가 하늘처럼 생각하는

너를 하늘처럼 바라보는

너무 힘들어 눈물이 흐를때는

가만히 네 마음의 가장 깊은 곳에 가 닿는

너의 하늘을 보아